Disclaimer: the view expressed herein can in no way be taken to reflect the official opinion of the European Space Agency.